Yes, the operation of cathode ray tubes is an area of physics where the analogy breaks and talking about particles is useful. Which is exactly what parent post said.

Literally all of regular circuit analysis does not obey this convention. I think maybe this post is pedantic more than is useful.