> Co-sleeping seemed like the cheat code to getting baby boy to sleep through the night

Naturally since the baby will feel the parents close by instead of being out hunting & gathering, with himself being in danger. Or worse - parents dead, potential predators around. Evolutionary traits.