I think writing a static website generator is a great exercise. I had a lot of fun writing my own in C++. It's tempting to keep adding features though, and by that point you're basically in the beginnings of your own web framework.