On tablet I actually load the book in a narrow column to recreate the phone experience, and use the rest of the screen for note taking.

That or crank the font size way app.

That being said. It’s beyond me why the mac version only allows for a paginated view.