honestly, i don’t think books app get better since iOS 12, it is always getting worse. Either starting in iOS14 or 15, if you have multiple devices and all use sort by most recent read, one or few device will lost that order once in a while and sort the library with a bizarre order and lots of old books with wrong reading progress.