To be fair, python - after 2to3 and after machine learning scientist with no clue about programming started using it - is a complete dumpster fire.

I gave up trying to install things locally on Mac. Sometimes I'm lucky with docker but that may be slow for trying new things out.

You're better off starting from an aws AMI and following whatever crazy setup the project you're using recommends.