Having had the pleasure of listening to Chris Foss (concept artist for Dune) talk about it, it seems that Jodorosky and his circle were simply too drunk and/or high at that point to actually complete a movie.