I could be wrong, but I think (minus editor commands) much of this can be emulated in existing Copilot by writing a comment symbol followed by natural language. I wouldn't even be surprised if under the hood "Hey, GitHub!" is basically doing exactly that with the voice input.