Usually some kind of string search works. If it's frontend then search a string that's on the feature. If it's backend search a string for table name, http error messages, anything like that.