Replit can host any language that it supports (unless I’m reading the verbiage incorrectly at [1]), and custom domains are in the free tier (and ssl I believe).

Throw Cloudflare in front to survive an HN hug as far as bandwidth concerns go for the Replit free tier and you should be looking good.

[1] https://replit.com/site/hosting