Maybe theres a way to functionally build up towards the same destination by collecting feedback and accepted changes. I don't know how that integrates with law, but is there something that influences the legal implications beyond what this kind of system would cover (provided a sufficient number of samples)?