I've never heard of F3 so I can't compare and contrast, but Slim is definitely my go-to for projects like the one you describe. Just enough boilerplate to handle the basics, but not a ton of framework-specific quirks and conventions to learn.