We're simultaneously being told that the pipeline doesn't contain enough minorities and that catching more fish from a smaller pond isn't going to impact the average size of those fish.

I know one megacorp that achieved its diversity by paying above-market for those workers and poaching very qualified people. That's expensive and zero-sum, exacerbating the situation elsewhere, but at least their employees knew diversity didn't mean unqualified.