You're describing a worse user experience than gaming on Windows. Single player games on Steam is a best case scenario.. Blizzard games, or games with anti cheat are a total pain to run or won't run at all.

This is why people tolerate Windows in 2022.

I'm not saying I like it, I was just trying to answer your question :)