I'd say they are analogous. If I go to apple.com it is the definition of an online store, there are a number of call to action "buy" buttons with pictures of various Apple devices.

I think you're being pedantic if you say apple.com is not the apple store. If I wanted to go to the apple store I'd go to apple.com.