Alternatively, pickling is a perfectly good use of brine used for frugal purposes (extending the shelf life of produce, eggs, and what have you)

This is probably the point the poster was making: this requires a lot of energy. There's a lot of NaCl in the world, but getting it out of solution is expensive.