The study addressed part of your hypothesis and found no evidence. There was no “beauty” effect found in courses where grades were quantitative instead of qualitative - where the grader presumably had less liberty to nudge grades up or down. This was prior to the switch to remote learning.

Presumably popularity and ability to garner help with studying would be the same for qualitative and quantitative courses.