This post has the slide that seared into my memory when I first heard the analogy in 2012-2013 or so:

https://www.engineyard.com/blog/pets-vs-cattle/

Direct link to slide screencap here:

https://www.engineyard.com/wp-content/uploads/2022/02/vCloud...