I think it's an inclusive OR here. When logging stabilizes in the Go SDK (which will be a while, perhaps a year) the idea will be that you can keep all your existing logging and then start to add tracing judiciously so they're easily correlated with requests. I think the juice is worth that particular squeeze for more folks at least.

From there I would personally advocate for adding more manual traces rather than more logs, but it's understandable if it's a heavier lift to pass context around all the time. The more options the better.