In my language we use the 3rd person as a sign of respect when we talk to others we don't know.

Many people when talking to janitors use the more colloquial 2nd person. That's really harsh if you ask me, unless you know them very well.