I think the contradictions are pretty clear: it raises prices, but holdouts sell cheap; it's a shit neighborhood that no one wants to live in because it's too crowded...

And the hypothetical boxed-in holdout scenario is simply not representative of what's happening in high demand areas in the US. We're preserving laundromats and parking lots in San Francisco and Manhattan. No one is trying to build towers in the middle of suburbia.