> I wonder if that wouldn't solve the master link wear issue if you could wipe soft gobs of it on the chain instead of taking it out and submersing it completely.

It wouldn't penetrate as well, and you might end up wasting a lot of it / making a mess. The goal is to get wax inside, and you prefer it to be a liquid for that.