I love seeing these type of seemingly small bugs/edge-cases.

They always look so familiar with my own edge-case programming hiccups.

My wild guess is a null character was introduced into ubers' e-receipt. Would be fun to investigate.