This is something a good Wi-Fi controller can solve. It brutally disconnects the misbehaving device to force him to switch. There is unfortunately a lot of such devices which are very poor at hopping and hence this is a common workaround in many WiFi products, you don't even need to get something enterprise grade.