Cable ISPs still regularly push firmware to compatible modems on their network, standalone or combo modem/router, rented or owned

If it runs on their network, they have the ability to flash it (and they do)

It's a lot less control than your wifi/router settings, obviously, but it's still a thing