The way I understand it is that impeding someone trying to pass on an escalator in London (it doesn't have to be on the underground) is socially unacceptable. You can actually stand on whatever side you want, but you'd better be ready to get out the way if you decide to stand on the left.

Making everybody stand makes people uncomfortable because it's essentially forcing them to inconvenience other people.