For further elaboration, self-hosted just means that you get a license to install the code on a server you control - whether that license is FL/OSS, something proprietary, or some middle ground (open core etc).