TIS-100 may still be of interest to you. It involves a highly-constrained development environment, with very clear goals, on a very unfamiliar style of system.

It's more of a puzzle game with programming elements, than a programming game. Understanding how code works simply makes it easier.