I read the post a second time much more carefully and it seems clear now that he did target an internal Google audience from the tone, i.e. it was a genuine mistake. So I take my previous comment back.

As for your comment about thrashing a product but loving the workspace: Yegge's criticisms run deep, they are not just about a stupid feature in a product; rather they are about the company's DNA.