The situation is appalling but the headline is does not represent the post. The post says that so far they have brought 35% of affected customers back online. The HN title implies that 2/3 of customer data is gone.

I can’t really imagine how you would design a system in this day and age that could fail in such a fashion. But anything that discourages the use of Confluence is ok by me.