Notice too the extremely slow push-in on the camera when Colbert gets sincere. There's a bit of cinematic wizardry at play to make it extra poignant. It emphasizes that Colbert was truly breaking character - the entire show broke character in a sense, by using some non-standard direction.