Under the code is law philosophy, if the there was a bug in the contract someone exploited that should be fair play.

However hacking into your systems and stealing your keys is still theft. Same as using a $5 wrench to get your private key.