Not important at all if the game server is properly isolated from the game client.

Very little, most of them run headless with no graphics

There are exceptions. For years you could only run Satisfactory servers by the server acting like a client - rendering and all