He's ashamed and should be forgiven.

But a journalist should never ever use "I have to do what's right for the public and readers" as an excuse for failing ethics. We don't have "the right" to know everyone else's secrets.