The Alcatel One Touch Max DB[0] could receive SMS messages in upper and lowercase, but could only send in uppercase. I read through the whole manual at the time and there was nothing about it. Fond memories of always seeming like I was shouting at people in replies.

[0]https://www.gsmarena.com/alcatel_ot_max_db-27.php