I was actually thinking more about the very last sentence of the top answer where he says he doesn't know how to modify the font-size and spacing randomly. This led me to assuming the footnote angle thing was somehow specialized or insufficiently general. I don't really understand the code in the answer you linked to well enough to see how to apply it more generally.