That thread is just describing a long squeeze, which is an mechanism, not manipulation. The allegations in the linked article (against the same guy!) are quite a bit more detailed. And they absolutely are illegal in real money trading on licensed exchanges; whether they constitute crimes in the crypto world is sort of an open question.