Bitwarden is good for this. I use the browser extensions on desktop and the apps on mobile. It's my go-to recommendation.