Portainer does make certain tasks much easier. I use Portainer to clean up any Docker volumes, containers, and images I no longer need. Doing that for a lot of Docker resources using the command line gets old really fast.

I say this as someone who uses docker and docker-compose extensively and I'm very comfortable with a CLI.