Do modern graphics cards have optimizations for applying a kernel to a texture? If so, that should work well with cellular automata too