> Generally I'll avoid the subreddits for anything I'm interested in, as they're frequented by "experts" who feel the need to ruin everyone's fun.

This kind of gatekeeping was pretty common in the old days on niche-interest forums too btw. I don't know what a good solution for this is. You even see this kind of behavior in academia.