Why do you need to know the exact distance? If the aspect ratio is fixed, it seems like exact distance is just a function of resolution. But you can define things exactly where you want them stil..
I would think it would be to make sure to control the actual physical distances. You are more concerned that two buttons are 10mm apart then 10px apart. If they become too close physically, then the higher the chance to miss click or other difficulties.
