Turns out this story was planted by the perp to tank the stock after Unifi refused to give in to his "anonymous" ransom demand.

Not great - but more classic insider attack, then security breach.