The blender's internal datastructures are optimized for editing. Game engines use optimized data structures for rendering, the conversion is usually done offline. The interactive viewport could be bundled with "export as a game" option i guess, where the exported version would run faster.