o micron literally means "small o" and o mega literally means "big o", but those computer scientists, when they use "big O notation" they write it with an O. Omega is sad :(
To be fair, big O and little o have different meanings in asymptotic notation, and I guess it doesn't pronounce as well as "big omicron" and "little omicron". (Although Ω and ω are both used as well.)