The missing piece is that the coldness of the atoms isn't a random stat. It's an incredibly important feature of this research field. The density in the context of a quantum gas is what's interesting