It's been a crazy surprise during my time as a PhD Student that I can just email or book time to chat with notable experts because I've had questions for my own research. I wouldn't say people don't because they're scared, but more they just don't realize they can.