Without looking at the numbers at all I'm pretty sure that number can be ignored almost completely. It's all but guaranteed to be vastly underreported, but fortunately none of the common STDs are deadly. HIV and hepatitis are both rare in Western countries and syphilis can be cured with antibiotics.
9% of the workers reported never using a condom and a further percentage only use them sometimes. I suspect those are the majority of the 17% with an std.
Actually none of the zero-condom users reported getting a STD. My theory is that zero-condom users tend to be much more exclusive and to have fewer clients, or to do this closer to part-time?
I wonder if any money is worth having an extreme risk of getting a deadly virus.