I feel that if numbers were all wrong in, say, the automotive or aerospace industries, there'd be more of an upheaval about it.

Then again, the nanometer sizes aren't always completely indicative of performance and aren't necessary to be used in any capacity when actually using a computing device, so maybe it's not as bad.

Dishonest marketing, though? Most certainly.