Regarding #3 (and probably #4), make sure they don't clutter your default UI (maybe hide them behind a small button in preferences). There's a reason why Dropbox is so popular, and it's because it's just a folder that syncs. You might want to preserve that simplicity as much as you can in AeroFS too.